Pour fêter l’Halloween en famille

La fête de l’Halloween est une tradition très ancienne. Une légende irlandaise serait à l’origine de l’utilisation de la rave (et de la citrouille) lors de cette fête. Cette légende raconte que Jack ne peut pas entrer au paradis, car il est avare (il aime amasser des richesses pour lui-même et ne veut pas les dépenser). Jack ne peut pas non plus aller en enfer, car il s’est moqué du diable! Il n’a donc pas d’autre choix que celui de se promener avec sa lanterne tout autour du monde, jusqu’au jour du Jugement dernier. La lanterne de Jack, c’est une rave dans laquelle on a mis une chandelle.

 

Samaïn — fête du nouvel an celtique

Vers 300 ans av. J.-C., chez les Celtes d’Irlande, la fête du jour de l’An (Samaïn) durait de 3 jours à 21 jours. Elle commençait à la pleine lune la plus proche du 1er novembre. C’était une fête à la fois profane et religieuse, obligatoire pour tous, en présence du roi et des druides. Il s’agissait d’une assemblée politique, législative, économique, juridique, sociale et communautaire à travers des chants qui commémoraient des actes héroïques, de la musique, des orgies de nourriture et de boissons et des rituels d’animaux. Tous les feux s’éteignaient et jusqu’au feu nouveau, le peuple vivait en dehors du temps, en contact intime avec l’au-delà. Dans cette interpénétration des humains et des dieux, ceux qui en avaient le courage pouvaient parler avec les dieux.

 

Halloween

À partir de la conquête de l’Écosse par les Gaëls d’Irlande, la vision religieuse mythologique des Celtes a été peu à peu remplacée par un cortège carnavalesque, transformant les druides en sorciers. Et lorsque, au milieu du 19e siècle, une maladie de la pomme de terre a causé une grosse famine en Irlande, les Écossais et les Irlandais qui ont émigré en grand nombre aux États-Unis ont emmené avec eux ce cortège carnavalesque dont l’invasion culturelle et folklorique s’est répandue jusqu’à nous, au Québec, à partir de 1920-30.

La fête de l’Halloween est aujourd’hui destinée aux enfants. Les monstres de la nuit, les pirates et affreuses sorcières se promènent à la recherche de friandises, transformant l’Halloween en un festival de l’horreur.

Il est certainement possible de redonner une signification profonde à cette manifestation populaire. En effet, la joie de retrouver les êtres élémentaires (contes et légendes) et ceux de la nature (costumes) se combinerait bien à la dégustation des friandises.

Dans la célébration de l’Halloween en famille, tout petit rapprochement de la nature, incluant la nature humaine, même à contre-courant des pratiques générales modernes, aidera les enfants à retrouver la petite chandelle dans la citrouille-lanterne. Tout geste réel de générosité et de partage lié à l’Unicef, par exemple, allumera une petite chandelle à travers le monde.

Extraits de légendes

Voici un court extrait d’une légende pour les enfants :

Cette nuit-là, Morag et Flann parlèrent du Pooka et de son cheval sauvage. La nuit de Sowain, la nuit qui précède les jours vraiment courts, le Pooka chevauche à travers le pays et touche tous les fruits qui restent, de sorte qu’ils n’ont plus aucune saveur pendant l’hiver. Les mûres qui, la veille, étaient encore bonnes à manger ne sont plus bonnes au premier jour de Novembre, parce que le Pooka les a touchées la nuit d’avant. Ce que le Pooka fait par ailleurs, personne ne le sait vraiment. C’est un petit être timide, comme l’a dit la Petite Poule Rouge, et il compte sur son grand cheval noir, sur le bruit de son galop et de son souffle quand il passe, pour effrayer les gens et les écarter de son chemin, parce qu’il a grand peur d’être vu.

— Cet extrait est tiré du livre Le Fils du roi d’Irlande, de Padraic Colum, p. 149.

Et voici un autre extrait pour les adultes, tiré d’une autre légende intitulée « Les noix de la sagesse » :

Cette nuit, c’était le temps de Samain — la nuit du rire des Dieux. Leurs palais flamboyaient cette nuit sur les sommets et les chaînes des monts éventés et sur les vastes et grandes plaines — largement ouverts. Cette nuit, un mortel pouvait y entrer et boire dans les tonnes pleines d’hydromel la boisson enivrante, aux perles d’or, volontiers versée, la boisson des immortels.

— Extrait tiré de Récits de mythologie celtique de Ella Young, Triades, p. 154.


Dessins d'halloween faits par des élèves de l'école

Voici des dessins faits par des élèves de l'école qui ont paru dans Le Petit Roseau des années passées :

Philippe - 5e (2003)

 

Alexander - 1e (2004)

 

élève 2e (2005)

 

Le texte ci-dessus écrit par le collège de l’école de la Roselière est extrait du Petit Roseau du 28 octobre 2004.

Les photos viennent du site Web suivant :

 

Dernière modification:
2009-11-23

© 2003-2008 Tout droit réservé
École de la Roselière